最近，一位科学家发现了一份失落的手稿碎片，代表着福音书最早的翻译之一。通过使用紫外线摄影技术，研究人员成功揭示了这个“新”的古代翻译，它是已知的仅有四个旧叙利亚翻译的例子之一。这一发现在《新约研究》期刊上发表的一篇论文中宣布，该发现由奥地利科学院（OeAW）的中世纪学者格里戈里·凯塞尔（Grigory Kessel）完成。
凯塞尔在三层文字下方发现了这个隐藏的章节，它是马太福音第12章的诠释。由于几百年后该地区纸张的稀缺性，这份独特的文献被称为双重刮写文献，纸张被多次重复使用。原始的圣经新约翻译被大部分抹去，但通过紫外线摄影揭示了一些残留的内容。
凯塞尔在新闻发布中表示：“直到最近，只有两份手稿被认为包含了福音书的旧叙利亚翻译。”其中一份存放在伦敦的大英图书馆，另一份是在西奈山的圣凯瑟琳修道院中作为双重刮写文献被发现的。作为“西奈山刮写文献项目”的一部分，最近还发现了第三份手稿。凯塞尔的发现是第四份手稿，据信是从三世纪的文本翻译而来，可能是在六世纪复制的。包含隐藏章节的纸张目前存放在梵蒂冈图书馆中。
奥地利科学院的中世纪研究所所长克劳迪娅·拉普（Claudia Rapp）称赞凯塞尔对古代叙利亚文字和书写特征的深入了解，并表示他做出了一项重大的发现。尽管存在着来自三世纪的新约碎片，但最古老的完整新约手稿是希腊的西奈山手稿，可以追溯到六世纪。
奥地利科学院强调叙利亚翻译可以早于六世纪。拉普强调这一发现展示了在研究中世纪手稿时，现代数字技术和基础研究之间的合作是多么富有成果和重要性。这一发现突显了现代数字技术与基础研究之间的紧密合作。它提供了一种独特的方法，通过利用紫外线摄影等技术，揭示被隐藏在古老手稿中的珍贵信息。这种创新的方法对于保护和研究中世纪手稿的重要性至关重要。
我们应该欣喜地看到科学家们借助现代技术和深入的研究，能够发现并还原古代文献中的失落之物。这一发现不仅拓宽了我们对早期福音书翻译的了解，也为研究者提供了更多的文献资源，以深入研究早期基督教的历史和传统。
在数字时代，我们应该珍惜数字技术和传统研究之间的结合。它们相互补充，为我们提供了更全面和深入的视角。这一发现为学者们和研究人员们提供了一个成功的案例，展示了这种协作的潜力和价值。
在未来，我们应该继续推动数字技术与基础研究的结合，以揭示更多的历史文献的宝藏。这样的合作将有助于我们更好地理解过去，并为未来的研究和学术发展奠定坚实基础。
（作者：Story by Tim Newcomb）
Hello there! I really enjoy reading your blog! If you keep making amazing posts like this I will come back every day to keep reading.
Substantially, the post is really the best on this laudable topic. I concur with your conclusions and will eagerly watch forward to your future updates.Just saying thanx will not just be enough, for the wonderful lucidity in your writing.
Amazing content on your website.
Hi, possibly i’m being a little off topic here, but I was browsing your site and it looks stimulating. I’m writing a blog and trying to make it look neat, but everytime I touch it I mess something up. Did you design the blog yourself?
I like what you have to offer. Keep up the good work!
Thanks for sharing. I read many of your blog posts, cool, your blog is very good.
Hi there! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several weeks of hard work due to no back up. Do you have any solutions to protect against hackers?
bousaa spins no deposit code, united statesn no deposit free
spins and how old do you have to be to go in a casino usa, or free casino money united states
my blog post; blackjack winning chart (Carrol)
My coder is trying to convince me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on numerous websites for about a year and am nervous about switching to another platform. I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress posts into it? Any help would be really appreciated!
I would share your post with my sis.
Greetings, have tried to subscribe to this websites rss feed but I am having a bit of a problem. Can anyone kindly tell me what to do?’
Can you be more specific about the content of your article? After reading it, I still have some doubts. Hope you can help me.
Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me? Binance推荐码
I like your style!
This website has lots of really useful stuff on it. Thanks for informing me.
Only a smiling visitor here to share the love (:, btw outstanding style and design .
Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it’s truly informative. It’s important to cover these trends.
I love your blog. It looks every informative.
Thanks on putting this up. It’s well done. http://www.dbgjjs.com/home.php?mod=space&uid=532968
I favored your idea there, I tell you blogs are so helpful sometimes like looking into people’s private life’s and work.At times this world has too much information to grasp. Every new comment wonderful in its own right.
Abnormal this put up is totaly unrelated to what I was searching google for, but it surely used to be listed at the first page. I suppose your doing one thing proper if Google likes you adequate to place you at the first page of a non similar search.
It is perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or suggestions. Perhaps you can write next articles referring to this article. I wish to read more things about it!
order generic orlistat – janozin.com buy generic xenical online
dapagliflozin 10mg price – https://janozin.com/# forxiga online
WoW decent article. Can I hire you to guest write for my blog? If so send me an email!
I couldn’t resist commenting. Warmly written! http://wightsupport.com/forum/member.php?action=profile&uid=21398
Your article helped me a lot, is there any more related content? Thanks!
More posts like this would make the blogosphere more useful.
https://proisotrepl.com/product/baclofen/
I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article.
This is the kind of serenity I get high on reading. https://ondactone.com/product/domperidone/
Thanks towards putting this up. It’s okay done. cialis professional femme avis
More posts like this would make the online time more useful. https://prohnrg.com/product/loratadine-10-mg-tablets/
More posts like this would create the online elbow-room more useful. https://ursxdol.com/augmentin-amoxiclav-pill/
This is the kind of literature I in fact appreciate. https://buyfastonl.com/gabapentin.html
More posts like this would create the online play more useful. https://gnolvade.com/
how to order viagra online – https://strongvpls.com/# viagra vs cialis
zantac 300mg tablet – aranitidine buy ranitidine 150mg generic
cialis soft tabs – cialis windsor canada cialis and dapoxetime tabs in usa
buy facebook ads accounts account selling platform account trading
buy facebook ad account find accounts for sale buy accounts
cialis manufacturer coupon – https://ciltadgn.com/ cialis how to use
buy cenforce medication – https://cenforcers.com/# order cenforce 100mg for sale
buy diflucan 200mg sale – this buy fluconazole sale
amoxicillin price – comba moxi buy generic amoxicillin
tiktok ads agency account https://buy-tiktok-ads.org
tiktok ads account buy https://buy-tiktok-business-account.org
buy tiktok business account https://tiktok-ads-agency-account.org
tiktok ads account for sale https://buy-tiktok-ads-accounts.org
buy tiktok business account https://buy-tiktok-ad-account.org
tiktok ads account buy https://tiktok-agency-account-for-sale.org